Dokonce i když jsem zkoušela vás nenávidět, viděla jsem něco jiného.
I kad sam vas pokušala zamrziti, videla sam nešto u vama.
Zatímco jsem hledal ve druhé světové válce... našel jsem něco jiného.
Dok sam gledao u Drugi svetski rat... našao sam nešto drugo.
l když jsem se na vás snažila zlobit, viděla jsem něco jiného.
Èak i kad sam pokušavala da budem ljuta na tebe, uvek sam videla nešto drugo.
Když jsem byla mladá, chtěla jsem něco jiného.
Kad sam bila mlaða... htjela sam druge stvari.
Našla jsem něco jiného Horatio, v jeho krku.
Našla sam još nešto Horatio, u njegovim pluæima.
Nikdy jsem nepředstírala, že jsem něco jiného.
Nikad se nisam ni pretvarala da sam nešto drugo.
Uh, příčina smrti kapitána Reynoldse byla poměrně jasná, ale našel jsem něco jiného.
Uzrok smrti kapetana Reynoldsa...je bio relativno oèigledan, ali sam pronašao nešto interesantno.
Zahlédla jsem ho jen letmo, čekala jsem něco jiného.
Na tren smo se svideli, nije kakvog sam ga oèekivala.
Nyní jsem něco jiného a nikdy nedám srdce nikomu, jen jí.
Sada sam nešto drugo..." i nikada neæu moæi nikome da dam svoje srce osim njoj."
Chtěl jsem něco jiného, ale to byl jediný kostým, co jim v půjčovně zbyl.
To je sve što im je ostalo za iznajmljivanje.
Už asi čtyři dny dojídám v restauraci zbytky a chtěla jsem něco jiného.
Jela sam ostatke iz restorana posljednja èetiri dana, i htjela sam nešto drugaèije.
Vlastně nemáme dost informací, abychom dotyčného viděli, ale objevil jsem něco jiného.
Nemamo, zapravo, dovoljno informacija da bi videli ko je pucao, ali sam našao nešto drugo.
Přestala jsem jíst zmrzlinu a koblihy a jedla jsem něco jiného.
Tako da nisam jela sladoled, niti krofne. Jela sam nešto drugo.
Ale našla jsem něco jiného. - Co?
Ali pronasla sam nesto drugo. -sto?
Váš manžel neměl poměr, ale zjistil jsem něco jiného.
Vaš suprug nije imao aferu, ali sam saznao nešto drugo.
Viděl jsem něco jiného... Co mě zaujalo.
Video sam nešto drugo što me zanima.
Ale našel jsem něco jiného, co je zajímavé.
Oh. Ipak, našao sam još nešto prilično zanimljivo.
Poslouchejte, pohráči" účtů, našel jsem něco jiného,
Posle raèuna igraèa, otkrio sam još nešto. Prevara je mnogo veæa.
Zjistila jsem něco jiného, co by tě mohlo zajímat.
Saznala sam još nešto. Mislim de æe te interesovati.
Slyšel jsem něco jiného, prý to byla hlavně tvoje práce.
To ja nisam èuo. Njihov glavni savjetnik je rekao da je to sve zbog tebe.
Ale... našla jsem něco jiného, co by mohlo tvé přátele zajímat.
Ali-- uh sam našla nešto drugo vaši prijatelji mogli biti zainteresirani.
ne, ale cítila jsem něco jiného.
Ne, ali sam osetila nešto drugo.
Ona chtěla expandovat, ale zjistil jsem něco jiného.
Htela je da proširi posao. Ali otkrio sam nešto drugo.
Pokaždé, když sem se cítil, že mě konečně opouští úzkost a otázky, které mi nedaly spát, Našel jsem něco jiného a to jsem nemohl ignorovat.
Svaki put kad bih osetio da su strahovi i pitanja, koja su me budila noæu, konaèno ostali iza mene nauèio bih nešto drugo što nisam mogao ignorisati.
Ale vysledovala jsem něco jiného stejně zajímavého.
Ne, ali našla sam nešto drugo isto tako zanimljivo.
Pomohla mi znovu mou zkušenost zasadit do kontextu. Začala jsem kolem sebe pozorovat svět ponižování a šikany a uviděla jsem něco jiného.
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
Jedním z nich je CVS, který se k tomu používal nejčastěji a který jsem z duše nenáviděl a nechtěl s ním nic mít. Zkoušel jsem něco jiného, něco radikálního a zajímavého, něco, co nenáviděli všichni ostatní.
Nekada je najčešće korišćen CVS, a ja sam strasno mrzeo CVS i odbijao sam da ga diram, te sam isprobavao nešto drugo radikalnije i interesantnije što su svi drugi mrzeli.
0.7205982208252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije ono što sam oèekivao, ali je definitivno on. 